Photography

1. Фото түсіруге бола ма?

   Fo-to tü-si-ru-ge bo-la ma?

   May I take a photo?

   Usage

   Asking permission to take a photo

   Grammar Note

   "-уға/-уге болады" expresses permission meaning "it is allowed to"

2. Менің суретімді түсіре аласыз ба?

   Me-niñ su-re-tim-di tü-si-re a-la-syz ba?

   Could you take my photo?

   Usage

   Politely asking someone to take your photo

   Grammar Note

   "-а/-е аласыз ба" is a polite ability question "can you"

3. Фотосуретке тыйым салынған.

   Fo-to-su-ret-ke ty-yym sa-lyn-ghan.

   Photography is prohibited.

   Usage

   A sign or notice in a no-photography area

   Grammar Note

   "тыйым салынған" is a passive construction meaning "is banned/prohibited"

4. Бірге селфи түсірейік!

   Bir-ge sel-fi tü-si-rey-ik!

   Let's take a selfie together!

   Usage

   Suggesting a selfie with friends or locals

   Grammar Note

   "-ейік/-айық" is a hortative suffix meaning "let's"

5. Бұл жер өте әдемі.

   Bul zher ö-te ä-de-mi.

   This place is very beautiful.

   Usage

   Complimenting a scenic photo spot

   Grammar Note

   "өте" is an intensifier adverb meaning "very"

6. Камерамды ұмытып кеттім.

   Ka-me-ram-dy u-my-typ ket-tim.

   I forgot to bring my camera.

   Usage

   Saying you forgot to bring your camera

   Grammar Note

   "-ып кетті" is a compound verb conveying accidental completion

7. Сурет жақсы шықты.

   Su-ret zhaq-sy shyq-ty.

   The photo came out well.

   Usage

   Expressing satisfaction after reviewing a photo

   Grammar Note

   "шықты" is the past tense of "come out" used for results

8. Жарық өте жарқын.

   Zha-ryq ö-te zhar-qyn.

   The light is very bright.

   Usage

   Commenting on bright lighting while taking photos

   Grammar Note

   "жарық" (light) and "жарқын" (bright) share the same root

9. Фотоларды қайда басып шығаруға болады?

   Fo-to-lar-dy qay-da ba-syp shy-gha-ru-gha bo-la-dy?

   Where can I print photos?

   Usage

   Looking for a place to print photos while traveling

   Grammar Note

   "-уға/-уге болады" is a possibility construction meaning "it is possible to"

10. Бұл жер сурет түсіруге тамаша.

    Bul zher su-ret tü-si-ru-ge ta-ma-sha.

    This place is wonderful for taking photos.

    Usage

    Expressing that a place is a great photo spot

    Grammar Note

    "тамаша" is an adjective meaning "wonderful" or "splendid"

Browse all TravelPhrases languages